Simultaani / Ingeborg Bachmann

Kesäkuun 2010 lukupirin aiheena 
Ingeborg Bachmannin Simultaani : kertomuksia, suom. Kyllikki Villa, W+G 1988.
Valikoima saksankielisistä alkuteoksista: Das dreissigste Jahr ja Simultan.

Sekä Alastalon salin VIII luku.

Ingeborg Bachmann (25. kesäkuuta 1926 – 17. lokakuuta 1973) oli itävaltalainen runoilija ja kirjailija.  Hänestä tuli filosofian tohtori Wienin yliopistosta 1949. Hän muutti vuonna 1953 Roomaan, jossa hän kuoli 47-vuotiaana kotinsa tulipalossa saamiinsa vammoihin.

Ingeborg Bachmann oli niin kutsutun Gruppe 47 -kirjoittajaryhmän jäsen. Ryhmä sai nimensä perustamisvuotensa mukaan ja sen tarkoitus oli tarjota nuorille kirjoittajille mahdollisuus kirjallisuuden uudistamiseen toisen maailmansodan jälkeen. Suomeksi Bachmannilta ilmestyneitä teoksia ovat Kolmanneskymmenes vuosi, Malina, Manhattanin hyvä jumala ja Simultaani.

Kaikissa Simultaanin kertomuksissa on naisnäkökulma. Teoksen teemoja ovat muun muassa ihmissuhteiden hauraus, syyllisyys, toimittajan vastuu ja huoli kielen ilmaisvoimasta. 

Bachmannista tulivat mieleen Raija Siekkisen teokset. Siekkisen muisteltiin myös kirjoittaneen Bachmannista. Niinpä elokuun teokseksi valittiin Siekkisen novellikokoelma "Mistä rakkaus syntyi".

• Ingeborg Bachmann Forum

- Timo

Toukokuun 2010 lukupiiri: Maan ääressä

Aiheena Kristina Carlsonin Maan ääreen (Otava, 1999).
Sekä Volter Kilven Alastalon salin VII luku.

Maan aaäreen teoksen rinnalla luin Carlsonin tuoreen teoksen Herra Darwinin puutarhuri.

Herra Darwinin puutarha on taiteellisesti kunnianhimoista tajunnanvirtaa. Näkökulman vaihtuminen tekee siitä haastavan lukukokemuksen.
Teoksessa on useita teemoja: surun kuvaus, suvaitsemattomuus, uskon menetys sekä uskon ja tieteen suhde. Kristillinen etiikka kohtaa 1870-luvun pikkukylässä Darwinin opit. Puutarhuri on sijaiskärsijä suvaitsemattomassa ilmapiirissä.
Lukupiiriläisiä kiinnostanee kirjassa esiintyvä seurakunnan naisten kirjakerho.
- Timo